First Volume of the Jātaka Verses and their Word Commentaries

A new translation of the first 150 Jātaka verses, together with their previously untranslated word commentaries.
Programmes to Input Diacritics with Two Different Methods
Jātaka Commentary in Pāli, Version 2
Comparative Dhammapada Table
The Fourth Edition of the Comparative Dhammapada Published
Publication of Dhamma Topics and their Analysis

Publication of a collection of Pāli texts and translations covering the main topics found in the Dhamma.
Syntax of the Cases in the Pali Nikayas Published

A publication of the finest guide to Pāli syntax, which was written by Prof. Wijesekera, on the Ancient Buddhist Texts website.
Publication of the Pāli Prosody Vuttodaya on Ancient Buddhist Texts

Publication of a text, translation and major commentary on the central prosody used in the Pali tradition.
Buddhist Parables published on Ancient Buddhist Texts

Publication on the Ancient Buddhist Texts website of EW Burlingame’s translation of over 200 Buddhist Parables from the Pāli tradition.
Dhammacakka Ola Leaf Book (Scans and Transcript)

A short introduction to ola-leaf writing and an example which is published on Ancient Buddhist Texts.
Publication of A Practical Guide to Pāli Grammar
A Grammatical Analysis of Three Discourses

A new text, translation and grammatical analysis of three of the main discourses from the Pali Canon.
Chanting at the International Buddhist College

A recording of the chanting we make at the International Buddhist College together with a chanting book.
A Guide to the Parsing of Pali
Audio Tipitaka

Website featuring recordings in English and Pali of various texts drawn mainly from the Pali Canon by various people.
New Website: Sri Lankan Pali Texts

Launch of a new website of image files of the Pāḷi pages from the Sri Lankan Buddha Jayanti Tipitaka Granthamālā.
The Buddhas’ Disciplinary Advice

This is the short advice taught by the Buddhas who do not teach the full Disciplinary Code (Pātimokkha), which as a rule of thumb it is nevertheless hard to beat.
Light on Pāḷi Pronunciation by Ledi Sayadaw

A translation of the first eight of the explanations in the Niruttidīpanī by Ledi Sayadaw, which deal with the sound-system and pronunciation in Pāḷi.