Dharma Records

A record of Ānandajoti’s publication work.

Menu
  • Notices
  • Talks
  • Texts
  • Audio
  • Video
  • Photos
  • Ecology
  • Culture
  • Archives
  • About
Menu

Verses Spoken on the Passing of the Buddha

Posted on August 16, 2010January 5, 2011 by Ānandajoti

Today is the anniversary of my Mother’s birthday, though she passed away in 1989. I would therefore like to dedicate any merits accruing from my work in the Dhamma to her today.

Wherever she is now,
may she be happy,
may she be peaceful,
and may she be free from suffering!


ImpermanentThere were four verses spoken just after the Buddha passed away, here is the text quoted from my translation of the Mahāparinibbānasuttaṁ:

When the Gracious One attained Final Emancipation along with the Emancipation there was a great earthquake, and an awful, horrifying crash of the Divinities’ (thunder) drum.

When the Gracious One attained Final Emancipation along with the Emancipation Brahmā Sahampati spoke this verse:

“All beings in the world will surely lay aside the body,
In the same way the Teacher, Such-like, unmatched in the world,
the Realised One, attained to (the ten) strengths, the Sambuddha, has attained Final Emancipation.”

When the Gracious One attained Final Emancipation along with the Emancipation Sakka, the Lord of the Divinities, spoke this verse:

“Impermanent indeed, are (all) processes, arisen they have the nature to decay,
After arising they come to cessation, the stilling of them is blissful.”

When the Gracious One attained Final Emancipation along with the Emancipation venerable Anuruddha spoke these verses:

“There is no more breathing for that Such-like one of steady mind,
Freed from lust, the Sage who has died, has entered the peace (of Nibbāna).
With an unshaken heart, he endured the painful feelings,
Like a flame (when it goes out) so his mind was liberated in Nibbāna.”

When the Gracious One attained Final Emancipation along with the Emancipation venerable Ānanda spoke this verse:

“With that there was fear, with that there was horror,
When the Sambuddha, endowed with all noble qualities, attained Emancipation.”


I made a poster related to one of these verses and I will show you the poster and what software was involved in its making tomorrow.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

QR code

SHORTLINK

Donations

there are many expenses involved in the making of this website. Even a small donation really helps to maintain and expand the site.

Recent Posts

  • Dhammanīti, Dhamma Wisdom Published
  • Childers’ On Sandhi in Pali Published
  • Checkboxes for Long Works on Ancient Buddhist Texts
  • Dharma Storybooks on Photo Dharma
  • The Exalted Chapters, A Simplified Translation of the Udānavarga
  • Translation of the Sanskrit Udānavarga Published
  • The Lives of Inspiring Chinese Nuns
  • Five New Albums on Photo Dharma
  • Henri van Zeyst’s Contributions to the Sri Lankan Encyclopedia of Buddhism
  • The Reliefs of Buddhavanam eBook Published

Top Ten Tags

Buddha

Dhamma

Sangha

India

China

Indonesia

Thailand

Temples

Wisdom

Ethics

Other Websites

for my other websites please see my
LINKTREE

Sponsorship

 hosting sponsored by exabytes.my 

Random Posts

  • A Mahākassapa for our Time
  • A New Reading of my Dhammapada Translation
  • Photographs from Phanigiri Hilltop Monastery
  • Udana 2-3: The Discourse about the Stick
  • The Karmavibhanga Reliefs on Photo Dharma
  • BWV 070: Deeds not Words Measure a Friend
  • Buddhakhetta and Buddhāpadāna
  • BWV 010: Six Faults
  • Recital of the Great Jataka in Thai
  • Selected Poems of Bhikkhu Moneyya

Recent Posts

  • Dhammanīti, Dhamma Wisdom Published
  • Childers’ On Sandhi in Pali Published
  • Checkboxes for Long Works on Ancient Buddhist Texts
  • Dharma Storybooks on Photo Dharma
  • The Exalted Chapters, A Simplified Translation of the Udānavarga
  • Translation of the Sanskrit Udānavarga Published
  • The Lives of Inspiring Chinese Nuns
  • Five New Albums on Photo Dharma
  • Henri van Zeyst’s Contributions to the Sri Lankan Encyclopedia of Buddhism
  • The Reliefs of Buddhavanam eBook Published

Related Posts:

  • Dedication of Merits
  • Bhante Anandajoti: 2. The Last Year of the Buddha's Life
  • Sharing the Dhamma – Godwin Website CD
  • The Buddha's Praise of Arahat Sāriputta
  • Udana 2-3: The Discourse about the Stick
  • Publication of a Reading of the Exalted Utterances on CD
  • The Buddha and Blasphemy
  • What I Know of the Dhamma by Jade (Age 11)
  • 13th anniversary of Acharya Godwin Samamaratne
  • BWV 028: The Greatest Things
© 2026 Dharma Records | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme