Dharma Records

A record of Ānandajoti’s publication work.

Menu
  • Notices
  • Talks
  • Texts
  • Audio
  • Video
  • Photos
  • Ecology
  • Culture
  • Archives
  • About
Menu

Parallels to the Dhammapada Verses updated to 4th Edition

Posted on May 9, 2020May 13, 2020 by Ānandajoti
Link to Dhammapada Parallels

 

In line with the update of the Comparative Edition of the Dhammapada announced last month, which added around 120 new parallels to the document, I have now updated the Parallels to the Dhammapada Verses document also.

You may be wondering what is the difference?

The Comparative Dhammapada has all the MIA parallels in the Buddhist, Jaina and Hindu traditions that I have been able to find, and all of them written out so that the differences in the languages can be seen and studied.

The Parallels to the Dhammapada Verses focuses more on the canonical parallels, but does not print out variations as these are noted in my edition of the Dhammapada elsewhere. It also adds a study of these parallels.

With regard to the MIA materials it simply lists them, which does, in fact, serve to give a good overview of their provenance. There are also some notes on the relationships between the two groups.

As always I hope this helps to inform students of this important work, and brings matters of interest regarding it to light.

 

Link to Dhammapada Parallels

 

Parallels to the Dhammapada Verses

 

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

QR code

SHORTLINK

RSS Feeds

  • All Posts
  • Texts
  • Photos

Donations

there are many expenses involved in the making of this website. Even a small donation really helps to maintain and expand the site.

choose amount:

Recent Posts

  • Two Innovative Temples in Petchabun
  • Two Photo Albums from Phimai Published
  • Photographs from Prasat Phanom Rung
  • Publication of the Introduction to the Jataka Stories
  • A Revised Presentation of the Jātaka Commentary
  • Comparative Dhammapada Table
  • Suttapitaka Index, with links to Pali Text and Translations
  • Karmavibhanga Stories Published in Hard Copy
  • Publication of The Theravāda Lineage (Nikāya Sangrahaya)
  • Paintings from the Thousand Buddhas Caves Published

Top 10 Tags

  • Books
  • Buddha
  • Dhamma
  • Ethics
  • India
  • Monks
  • Poetry
  • Sri Lanka
  • Temples
  • Wisdom

Recent Posts

  • Two Innovative Temples in Petchabun
  • Two Photo Albums from Phimai Published
  • Photographs from Prasat Phanom Rung
  • Publication of the Introduction to the Jataka Stories
  • A Revised Presentation of the Jātaka Commentary
  • Comparative Dhammapada Table
  • Suttapitaka Index, with links to Pali Text and Translations
  • Karmavibhanga Stories Published in Hard Copy
  • Publication of The Theravāda Lineage (Nikāya Sangrahaya)
  • Paintings from the Thousand Buddhas Caves Published

Other Posts

  • Flip-book, pdf and audio files of Pain, Stress and Illness by Bhikkhu Sumedha
  • Bhante Anandajoti: Keeping in Touch with the Dhamma
  • The Fourteen Guidelines of Engaged Buddhism
  • Dr K Sri Dhammananda: The Buddhist Explanation of Natural Disasters
  • Idyllic Taungthaman Lake
  • Two Photo Albums from Phimai Published
  • Ajanta Caves, Day Two
  • One Person’s Bones…
  • Asvaghosa’s versions of Conditional Origination
  • Facebook Comments: Dynamic Urls on Static Pages

Related Posts

  • The Fourth Edition of the Comparative Dhammapada Published
  • Publication of the Patna version of the Dhammapada
  • Publication of Dhamma Topics and their Analysis
  • Burlingame's Introduction to Buddhist Legends
  • 135 hours of Recordings on Ancient Buddhist Texts
  • 300 Dhammapada Stories on Ancient Buddhist Texts
  • Publication of A Practical Guide to Pāli Grammar
  • Publication of the Introduction to the Jataka Stories
  • A Revised Presentation of the Jātaka Commentary
  • Comparative Dhammapada Table
© 2021 Dharma Records | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme