Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Jā 189 Sīhacammajātakaṁ
Keeping Quiet
A merchant used to dress his donkey up like a lion to scare away the villagers while it was eating, until one time the donkey gave the game away.
85. Ciram-pi kho taṁ khādeyya gadrabho haritaṁ yavaṁ,
Pāruto sīhacammena, ravamāno va dūsayi.
For a long, long time the donkey
May have eaten grass and barley,
While disguised with a lionskin:
But he spoiled it all by braying.
Possibly Related Posts:
- Publication of Old Javanese Metres
- Update of the Gaṇḍavyūha Reliefs at Borobudur
- Text and Translation of the Bhadra-cari-praṇidhānam
- Publication of Romesh Dutt’s Condensed Translations of the Indian Epics
- Dipavamsa, the Chronicle of the Island Published
