Dharma Records

A record of Ānandajoti’s publication work.

Menu
  • Notices
  • Talks
  • Texts
  • Audio
  • Video
  • Photos
  • Ecology
  • Culture
  • Archives
  • About
Menu

The Buddha discusses his Practice, Awakening and Decision to Teach

Posted on July 6, 2014July 6, 2014 by Ānandajoti

Prince Bodhi

Recently I published a text and translation of the Ariyapariyesanasutta (MN 26), which is probably the best known of the discourses in which the Buddha discusses his practice as a Bodhisatta, his Awakening and decision to teach.

The remarkable thing in connection with that work was the finding, contrary to popular belief, that the Buddha did not identify Uddaka as a teacher, but only as a friend in the spiritual life, and that the Bodhisatta, on his own account, therefore had only acknowledged one teacher during this period, not two.

That discourse, however, presents an incomplete story, that needs to be supplemented by the information given in the Mahāsaccakasutta (MN 36), which again only tells an partial story, there being information available in MN 26 that is not in MN 36, as well as the other way round.

Later, however, in the second collection of 50 discourses (Majjhimapaṇṇāsa) we have a discourse given to Prince Bodhi in which both sections of the story are amalgamated and presented in a clear beginning-to-end type narrative.

Unfortunately this discourse has not gathered the attention it deserves because in European editions it has been so heavily abbreviated in both the text and translation versions, quite unlike the situation in the traditional Theravāda countries where both have been written out more or less in full.

The text and translation presented here aims to rectify that situation and give a proper picture of both the text and translation, and the important story it contains in full (the translation here is 50+ pages against 6 pages in Ven. Nynanmoli’s translation).

As usual the work is available either as a Text and Translation, with Pāḷi and English line by line, which also has a reading of the Pāḷi text embedded; or in English only format, with a reading of the translation.

The work is available in htm, pdf, epub, mobi flipbook and mp3 formats. I hope you enjoy it and will share the work with others.

1 thought on “The Buddha discusses his Practice, Awakening and Decision to Teach”

  1. Mặc Không Tử says:
    October 13, 2014 at 10:46 am

    Thank you, Venerable Sir. Wishing you have a peaceful and fruitful life.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

QR code

SHORTLINK

RSS Feeds

  • All Posts
  • Texts
  • Photos

Donations

there are many expenses involved in the making of this website. Even a small donation really helps to maintain and expand the site.


Donations in Litecoin: LQZ9fVHF3wL6ihwEUcRFiCpcD7f2dfd3Kp

Recent Posts

  • Programmes to Input Diacritics with Two Different Methods
  • New and Complete Translation of Five Jātakas
  • Complete List of Documents on Ancient Buddhist Texts
  • A Revised Translation of the Jātaka Stories
  • Navigation System on Ancient Buddhist Texts Updated
  • Jātaka Commentary in Pāli, Version 2
  • Update to the Henri van Zeyst Archive
  • Two Innovative Temples in Petchabun
  • Two Photo Albums from Phimai Published
  • Photographs from Prasat Phanom Rung

Top 10 Tags

  • Books
  • Buddha
  • Dhamma
  • Ethics
  • India
  • Monks
  • Poetry
  • Temples
  • Texts
  • Wisdom

Recent Posts

  • Programmes to Input Diacritics with Two Different Methods
  • New and Complete Translation of Five Jātakas
  • Complete List of Documents on Ancient Buddhist Texts
  • A Revised Translation of the Jātaka Stories
  • Navigation System on Ancient Buddhist Texts Updated
  • Jātaka Commentary in Pāli, Version 2
  • Update to the Henri van Zeyst Archive
  • Two Innovative Temples in Petchabun
  • Two Photo Albums from Phimai Published
  • Photographs from Prasat Phanom Rung

Other Posts

  • Dr K Sri Dhammananda: The Buddhist Explanation of Natural Disasters
  • Two New Albums from the National Museum in Bangkok
  • Publication of Ven. Rerukane Candavimala’s Autobiography
  • Flipbook Showcase on Ancient Buddhist Texts
  • Skyscapes at Vivekavana
  • Ajahn Suthep: On Luangpor Teean (1)
  • Photographs from Two Fertility Temples in Java
  • Kashi Vishwanath Gange by Krishna Das
  • A Grammatical Analysis of Three Discourses
  • Appeal for Victims of Cyclone Giri

Related Posts

    © 2022 Dharma Records | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme