Dharma Records

A record of Ānandajoti’s publication work.

Menu
  • Notices
  • Talks
  • Texts
  • Audio
  • Video
  • Photos
  • Ecology
  • Culture
  • Archives
  • About
Menu

A Revised Presentation of the Jātaka Commentary

Posted on November 7, 2020July 26, 2021 by Ānandajoti

Link to Jātaka-aṭṭhakathā

 

I recently prepared a page with links to the whole Suttapiṭaka. While working on that I noticed that the links to the Jātaka were very unsatisfactory, as the link to the Pāḷi text goes only to the canonical verses (not the stories), and the translation is rather poorly presented on Sacred Texts.

I have therefore been working on and off for the past few weeks on preparing a new edition of the Jātaka-aṭṭhakathā, or commentary, which I can self host and redirect links there.

At first I have re-presented the Burmese version of the text. The reasons for doing this and what it entailed are told in the Preface to the new edition, and do not need repeating here.

For the moment only the Pāḷi text is ready, but I have plans to work on the English translation, though that is quite a lot of work, and may take a few months to get ready.

Meanwhile I hope this improves access to this very important text for the many students around the world.

Link to Jātaka-aṭṭhakathā

 

 Jātaka-aṭṭhakathā

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

QR code

Donations

there are many expenses involved in the making of this website. Even a small donation really helps to maintain and expand the site.

Recent Posts

  • Dharma Storybooks Website
  • Dhammanīti, Dhamma Wisdom Published
  • Childers’ On Sandhi in Pali Published
  • Checkboxes for Long Works on Ancient Buddhist Texts
  • Dharma Storybooks on Photo Dharma
  • The Exalted Chapters, A Simplified Translation of the Udānavarga
  • Translation of the Sanskrit Udānavarga Published
  • The Lives of Inspiring Chinese Nuns
  • Five New Albums on Photo Dharma
  • Henri van Zeyst’s Contributions to the Sri Lankan Encyclopedia of Buddhism

Top Ten Tags

Buddha

Dhamma

Sangha

India

China

Indonesia

Thailand

Temples

Wisdom

Ethics

Other Websites

for my other websites please see my
LINKTREE

Sponsorship

 hosting sponsored by exabytes.my 

Random Posts

  • Recollections of Calcutta
  • BWV 050: The Desire for Happiness
  • My Not-So-Square Monitor
  • Uposatha Calendars 2016
  • Photos from Buddhavanam, Buddha’s Grove, 1
  • BWV 011: Various Dangers
  • Appeal for Young Novice in Sri Lanka
  • Ajahn Suthep: On Luangpor Teean (2)
  • Safeguard Recitals now going for Free Distribution
  • BWV 040: More than Gentle Persuasion is Sometimes Necessary

Recent Posts

  • Dharma Storybooks Website
  • Dhammanīti, Dhamma Wisdom Published
  • Childers’ On Sandhi in Pali Published
  • Checkboxes for Long Works on Ancient Buddhist Texts
  • Dharma Storybooks on Photo Dharma
  • The Exalted Chapters, A Simplified Translation of the Udānavarga
  • Translation of the Sanskrit Udānavarga Published
  • The Lives of Inspiring Chinese Nuns
  • Five New Albums on Photo Dharma
  • Henri van Zeyst’s Contributions to the Sri Lankan Encyclopedia of Buddhism

Related Posts:

  • Jātaka Commentary in Pāli, Version 2
  • New and Complete Translation of Five Jātakas
  • A Revised Translation of the Jātaka Stories
  • A Revised English Translation of the Dhammapada Commentary
  • Suttapitaka Index, with links to Pali Text and Translations
  • Publication of the Patna version of the Dhammapada
  • First Volume of the Jātaka Verses and their Word…
  • Word Commentaries Integrated into the Jātaka Stories
  • 300 Posters Illustrating the Dhammapada Commentary Published
  • Second Volume of the Jātaka Verses and their Word…
© 2026 Dharma Records | Powered by Minimalist Blog WordPress Theme